1 00:00:30,810 --> 00:00:33,120 Kostyan, spójrz. 2 00:00:36,810 --> 00:00:42,120 Będę o tym teraz śnić. Weź torbę, chodźmy... Chodźmy. 3 00:00:43,325 --> 00:00:48,600 Opowiesz komuś o tej kobiecie, Uduszę cię, suko. Zrozumiany? chodźmy. chodźmy. 4 00:02:26,120 --> 00:02:29,370 W tej chwili jest wyznania 5 00:02:29,371 --> 00:02:30,510 obywatel Chashchin w morderstwie kobiet. 6 00:02:30,970 --> 00:02:33,990 Cóż, możesz, kiedy chcesz, Aleksander Semenowicz. Dobrze zrobiony. 7 00:02:35,040 --> 00:02:38,050 Krótko mówiąc, wysłali mi to faksem wyznanie tego Chashchina, 8 00:02:38,340 --> 00:02:41,970 w sprawie morderstw kobiet i szczegóły w innych odcinkach. 9 00:02:42,030 --> 00:02:43,870 Pojutrze zgłoszę się na Kreml. 10 00:02:44,370 --> 00:02:49,350 Rzecz jednak w tym, Panie Ministrze, że Chaszczin jest dziennikarzem obywatelskim 11 00:02:49,351 --> 00:02:52,010 Alena Sinelnikova nie zabity, ma żelazne alibi, 12 00:02:52,220 --> 00:02:53,370 potwierdzone przez świadków. 13 00:02:54,440 --> 00:02:56,170 W takim razie po co mi do cholery twój Chashchin? 14 00:02:56,690 --> 00:02:57,690 Cóż, jest też zabójcą. 15 00:02:57,890 --> 00:02:58,970 Co masz na myśli mówiąc także: morderca? 16 00:02:59,445 --> 00:03:00,390 No cóż, Panie Ministrze, i... 17 00:03:00,445 --> 00:03:03,390 Nie obchodzi mnie to! Przynajmniej aresztujcie cały region! 18 00:03:04,070 --> 00:03:08,970 Rób co chcesz! Generalnie termin jest znany. To tyle, praca. 19 00:03:10,090 --> 00:03:11,090 Jeść. 20 00:03:16,460 --> 00:03:17,460 Dobrze? 21 00:03:18,840 --> 00:03:19,960 Wildebeest, antylopa. 22 00:03:20,180 --> 00:03:21,180 No to co? 23 00:03:21,980 --> 00:03:23,480 Muszę jechać do Moskwy, Edik. 24 00:03:24,960 --> 00:03:25,960 Wzywają cię na dywan? 25 00:03:26,190 --> 00:03:31,020 Nie, ale zadzwonią do ciebie, to nie jest jak pójście do wróżki idź, więc będę pracować przed krzywą. 26 00:03:31,240 --> 00:03:32,700 Zrób mi samochód na lotnisko. 27 00:03:33,190 --> 00:03:35,680 Tak, nie ma problemu, Popcow cię tam zabierze. 28 00:03:37,425 --> 00:03:38,425 Po co więc jechać do Moskwy? 29 00:03:40,330 --> 00:03:44,220 Cóż, jest jeden pomysł, co? To albo trafienie, albo chybienie. 30 00:04:27,200 --> 00:04:29,510 Cóż, towarzyszu pułkowniku, Złapałeś zabójcę? 31 00:04:30,680 --> 00:04:33,070 Zabójca? Jaki zabójca? 32 00:04:34,020 --> 00:04:37,390 Cóż, który? Kto zabił dziennikarza. 33 00:04:39,260 --> 00:04:42,370 Całe miasto o tym mówi. Czy zabił także Lenkę Sotochkę? 34 00:04:44,210 --> 00:04:45,910 Dlaczego zdecydowałeś, że znalazłeś zabójcę? 35 00:04:47,330 --> 00:04:51,490 Cóż, więc wracasz, To znaczy, że jest w torbie. Przyjdź szybko. 36 00:04:53,385 --> 00:04:56,850 Jaka jest różnica w stosunku do Moskwy? Wszystko Zapomniałem zmienić godzinę? Pięć? 37 00:04:57,250 --> 00:04:58,250 Pięć... Ach, rozumiem. 38 00:05:00,565 --> 00:05:03,290 Milczę, towarzyszu pułkowniku. 39 00:05:23,390 --> 00:05:24,390 Szarfa. 40 00:05:25,510 --> 00:05:26,130 Świetnie. 41 00:05:26,190 --> 00:05:26,270 Świetnie. 42 00:05:26,390 --> 00:05:28,770 Posłuchaj, ile lat, ile zim. 43 00:05:28,870 --> 00:05:29,030 Tak. 44 00:05:30,840 --> 00:05:33,690 Słuchaj, chłopaki powiedzieli, że się zgłosiłeś Zesłano na Syberię, żeby odśnieżyć. 45 00:05:35,475 --> 00:05:38,790 Jest jeszcze lato, nie ma śniegu, więc wracam. 46 00:05:38,930 --> 00:05:40,750 Tak. Idziesz do siebie? 47 00:05:45,910 --> 00:05:52,530 Śmiech to śmiech, ale słyszałem że ma do ciebie urazę. 48 00:05:55,175 --> 00:06:01,970 Ale! Nie każdemu podobał się ten człowiek Rostów nad Donem został posadzony na takim krześle. 49 00:06:02,250 --> 00:06:02,910 Rozumiem, prawda? 50 00:06:03,030 --> 00:06:03,250 Tak. 51 00:06:03,530 --> 00:06:08,060 Dlatego pamiętaj, że jesteś utopiony. Ale! 52 00:06:08,930 --> 00:06:14,060 Jako rada. Bądź bardziej cicho. Zgadzam się ze wszystkim ze wszystkim, co możliwe. 53 00:06:14,072 --> 00:06:24,250 Ministrowie to uwielbiają. Może, To wszystko, dzięki Bogu, a wyjdziesz z tego bez szwanku. 54 00:06:24,730 --> 00:06:29,990 Dodasz, że nie wyjdę. Jest tu taka woda, że ​​nikt nie wyjdzie suchy. 55 00:06:30,410 --> 00:06:31,410 Czekać. 56 00:06:33,230 --> 00:06:39,988 OK, słuchaj, musisz żyć. Dobrze, a jeśli coś, to przyjdź do mnie 57 00:06:40,000 --> 00:06:44,090 Mianuję cię lokalnym funkcjonariuszem policji. 58 00:06:45,000 --> 00:06:47,290 Tak, i może dożyjemy do emerytury. 59 00:06:49,330 --> 00:06:50,330 Zgoda? 60 00:06:50,810 --> 00:06:52,890 Zgadza się... Dziękuję. 61 00:06:53,130 --> 00:06:54,130 Miło cię widzieć. 62 00:06:54,350 --> 00:06:54,890 Wzajemnie. 63 00:06:55,250 --> 00:06:55,790 Powodzenia. 64 00:06:55,970 --> 00:06:56,590 pójdę. 65 00:06:56,950 --> 00:06:57,950 Powodzenia. 66 00:07:07,740 --> 00:07:10,820 Czeremchowo. Samochód odjeżdża. Minibus jedzie, zostało jedno miejsce. 67 00:07:11,140 --> 00:07:12,680 Na Czeremchowie... 68 00:07:13,840 --> 00:07:18,000 Na Czeremchowie jest jedno miejsce, przed Czeremchowem. Usiądźmy. 69 00:07:21,840 --> 00:07:23,000 - Do Czeremkowa? - Tak 70 00:07:23,840 --> 00:07:25,100 - Zatrzymasz się w Angarsku? - Nie wiem, zapytaj kierowcę. 71 00:07:31,540 --> 00:07:33,500 -Jesteś kierowcą? Do Czeremkowa? - Dobrze. 72 00:07:34,300 --> 00:07:36,140 - Zatrzymasz się w Angarsku? - Dobrze. 73 00:07:36,180 --> 00:07:36,860 Więc mam usiąść? 74 00:07:36,950 --> 00:07:38,380 Nie, kochanie, nie siadaj. 75 00:07:39,700 --> 00:07:40,060 Dlaczego? 76 00:07:40,635 --> 00:07:42,196 No to gdzie mam cię umieścić z tymi śmieciami? 77 00:07:42,470 --> 00:07:45,660 Mam ciężarówkę czy co? Wnętrze pełne, pozostało jedno siedzenie z tyłu. 78 00:07:45,990 --> 00:07:47,400 No cóż, jakoś się przeciśniemy. 79 00:07:47,980 --> 00:07:48,980 NIE. 80 00:07:49,760 --> 00:07:52,860 Stary, cóż, uroczy, cóż, dla mnie Naprawdę tego potrzebuję, naprawdę muszę iść. 81 00:07:52,861 --> 00:07:54,600 Mam produkt, dzisiaj jest rynek. 82 00:07:55,210 --> 00:07:57,060 Czy rozumiesz rosyjski? Nie ma miejsc. 83 00:07:58,180 --> 00:08:00,720 Kurczę, naprawdę tego potrzebuję. Cóż, dziesięć dolców, prawda? 84 00:08:01,430 --> 00:08:02,430 Jesteś głupi czy co? 85 00:08:03,880 --> 00:08:04,880 Nie ma miejsca, spierdalaj. 86 00:08:06,990 --> 00:08:07,990 Kostyan, chodźmy. 87 00:08:08,370 --> 00:08:09,780 Obyś umarł, stworzenie, huh. 88 00:08:31,780 --> 00:08:33,650 Kobieto, jedziesz do Angarska? 89 00:08:33,890 --> 00:08:35,530 idę. Czego potrzebujesz? 90 00:08:36,430 --> 00:08:38,570 Mogę cię zaprowadzić do zakrętu w stronę Meget. 91 00:08:39,610 --> 00:08:40,610 Zabieram tam rodzinę. 92 00:08:46,320 --> 00:08:47,420 Czy moje rzeczy się zmieszczą? 93 00:08:51,760 --> 00:08:53,240 Wepchnijmy to, te niezatłoczone. 94 00:09:09,880 --> 00:09:10,880 Najpierw usiądź. 95 00:09:40,280 --> 00:09:44,150 Kiedy zobaczyłem statystyki, Szczerze mówiąc, przekląłem na głos. 96 00:09:45,310 --> 00:09:46,890 Bo takich numerów nigdzie nie ma. 97 00:09:47,500 --> 00:09:48,750 Nie w żadnym normalnym kraju. 98 00:09:48,910 --> 00:09:50,510 - Rozumiesz mnie? - Tak 99 00:09:51,100 --> 00:09:52,590 Wzrost przestępczości jest kolosalny. 100 00:09:52,980 --> 00:09:55,490 Bandytyzm, haracze, rabunki, oszustwa. 101 00:09:57,770 --> 00:09:58,770 Dlaczego kiwasz głową, co? 102 00:09:59,040 --> 00:10:00,350 Tutaj nie kiwaj głową, tu musisz płakać. 103 00:10:00,930 --> 00:10:03,550 Piramidy finansowe, prostytucja, narkomania. 104 00:10:04,400 --> 00:10:07,040 Wiesz, Aleksander Siemionowicz, Jaki jest nasz wzrost uzależnienia od narkotyków? 105 00:10:07,430 --> 00:10:08,650 Nie znasz się na rzeczy. 106 00:10:09,640 --> 00:10:11,000 W porównaniu z okresem sowieckim 107 00:10:11,450 --> 00:10:12,810 wzrost konsumpcji 10-krotny. 108 00:10:13,750 --> 00:10:15,690 Śmiertelność z powodu uzależnienia od narkotyków wzrosła 12-krotnie. 109 00:10:16,100 --> 00:10:17,730 A to tylko ci, którzy są zarejestrowani. 110 00:10:18,630 --> 00:10:20,110 Doszło już do punktu, w którym gliniarze sami sobie wstrzykiwają. 111 00:10:21,050 --> 00:10:22,050 I absolutnie. 112 00:10:22,810 --> 00:10:25,070 I na tle tej pi***, Nie mam innego słowa, 113 00:10:25,890 --> 00:10:26,890 dziennikarz zostaje zabity. 114 00:10:27,900 --> 00:10:29,727 Co więcej, uwaga dziennikarz, który w niej 115 00:10:29,739 --> 00:10:31,410 materiały aktywnie ujawniające przestępczość. 116 00:10:31,790 --> 00:10:32,790 I co widzimy? 117 00:10:33,760 --> 00:10:36,670 I fakt, że najlepsi detektywi kraje nie są w stanie... 118 00:10:38,040 --> 00:10:39,290 Dlaczego siedzisz jak uczeń? 119 00:10:39,910 --> 00:10:41,190 No, powiedz już coś! 120 00:10:42,390 --> 00:10:43,390 Dobrze! 121 00:10:44,080 --> 00:10:46,170 Cóż mogę powiedzieć, Panie Ministrze? 122 00:10:46,930 --> 00:10:49,250 Chaszczinę natychmiast ujęto w pościgu. 123 00:10:49,330 --> 00:10:53,430 Cóż, to nie moja wina okazało się, że to nie on. 124 00:10:54,090 --> 00:10:55,630 Występuje katastrofalny niedobór ludzi. 125 00:10:56,130 --> 00:10:57,130 Czy Pan rozumie? 126 00:10:57,810 --> 00:11:01,050 Najwyraźniej przestępca nie jest nowicjuszem. 127 00:11:01,110 --> 00:11:02,210 Jesteś dla nas nowy, prawda? 128 00:11:03,550 --> 00:11:06,790 A to są Twoje gwiazdy, Pułkownicy, pasy naramienne spadły z nieba. 129 00:11:07,250 --> 00:11:08,250 Gołębie gówno. 130 00:11:13,270 --> 00:11:17,180 Panie ministrze, nie proszę mów do mnie tym tonem. 131 00:11:18,230 --> 00:11:20,240 Jeśli uważasz, że moje kompetencje... 132 00:11:20,440 --> 00:11:22,260 Generalnie jestem gotowy się poddać zgłoś się już teraz. 133 00:11:24,640 --> 00:11:25,560 Tak, raport. 134 00:11:26,450 --> 00:11:28,400 Każdy głupiec może napisać raport. 135 00:11:29,330 --> 00:11:30,330 Kto będzie pracować? 136 00:11:34,210 --> 00:11:36,370 Powiedz mi, Aleksandrze Siemionowicz, kto będzie pracował? 137 00:11:37,040 --> 00:11:38,220 Jeśli wszyscy będziemy pisać raporty. 138 00:11:39,780 --> 00:11:40,620 OK, usiądź. 139 00:11:40,640 --> 00:11:41,640 Myślisz, że to dla mnie łatwe. 140 00:11:42,050 --> 00:11:45,660 Myślisz, że siedzę tutaj i nic mi się nie stało? przez kilka dni, jak to teraz mówią, palę bambus? 141 00:11:46,580 --> 00:11:48,900 Tak, nękają mnie tam codziennie. 142 00:11:49,840 --> 00:11:51,680 Kiedy skończyła się szalejąca zbrodnia? 143 00:11:51,740 --> 00:11:53,640 Wszyscy mistrzowie zaczęli zadawać pytania. 144 00:11:56,080 --> 00:11:57,480 Ile razy mam to powtarzać, już siadaj. 145 00:11:59,550 --> 00:12:01,136 Zakładam, że nie właśnie przyszedłeś? 146 00:12:01,160 --> 00:12:01,600 Zgadza się. 147 00:12:02,020 --> 00:12:03,020 Nie ma wystarczającej liczby ludzi. 148 00:12:03,720 --> 00:12:06,900 I oczywiście nie jesteś absolwentem Szkoły policyjne są potrzebne, prawda? 149 00:12:07,120 --> 00:12:08,120 Więc. 150 00:12:09,310 --> 00:12:10,590 Czego dokładnie się ode mnie wymaga? 151 00:12:11,040 --> 00:12:12,040 Dokument. 152 00:12:12,540 --> 00:12:13,540 Który? 153 00:12:14,710 --> 00:12:19,320 Wszystko, co uczynił nosiciel tego, wszystko uczyniono to na mój rozkaz i dla dobra Francji. 154 00:12:20,905 --> 00:12:22,500 Kochasz Trzech Muszkieterów, to dobrze. 155 00:12:24,005 --> 00:12:25,565 Tylko, że to nie jest powieść historyczna. 156 00:12:26,420 --> 00:12:28,915 Panie Ministrze, Potrzebuję mocy 157 00:12:28,927 --> 00:12:31,820 aby przyciągnąć ludzi do zespołu dochodzeniowego. 158 00:12:32,330 --> 00:12:37,440 To jest pierwsze. Drugim jest finansowanie, ponieważ że nie wszystkie z tych osób służą w systemie kontroli ruchu lotniczego. 159 00:12:37,441 --> 00:12:42,740 I po trzecie, najważniejsze – nie spiesz się, to przeszkadza. 160 00:12:45,440 --> 00:12:46,540 Oczywiście, jesteś bezczelny, Kowalow. 161 00:12:48,905 --> 00:12:52,060 Podobno w Irkucku okolicę nawiedzają seryjni mordercy. 162 00:12:53,040 --> 00:12:55,600 Nie ma tutaj konwencjonalnych metod zadziała, rozumiesz? 163 00:12:56,510 --> 00:13:00,520 Doskonale pamiętasz, jak bardzo Przez ile lat złapali Chikatilo. 164 00:13:00,890 --> 00:13:04,180 Cała operacja wojskowa, pas leśny. Konieczne jest tu systematyczne podejście. 165 00:13:06,100 --> 00:13:06,720 Jasne? 166 00:13:06,820 --> 00:13:07,820 Zgadza się. 167 00:13:11,080 --> 00:13:15,260 OK, Aleksander Siemionowicz, będzie dla ciebie wiewiórka, będzie dla ciebie gwizdek. 168 00:13:18,270 --> 00:13:20,020 Zaangażuj kogo potrzebujesz. 169 00:13:21,260 --> 00:13:23,140 Potrzebuję tylko listę tych osób. 170 00:13:33,890 --> 00:13:34,890 Dwa razy bezczelny. 171 00:13:36,640 --> 00:13:37,720 Co, taki pewny siebie? 172 00:13:38,045 --> 00:13:42,640 W związku z pełnionymi obowiązkami zajmuję się także statystyką wzrost przestępczości w naszym kraju. 173 00:15:12,891 --> 00:15:13,891 Zabierzesz to do Angarska? 174 00:15:14,610 --> 00:15:15,610 chodźmy. 175 00:15:19,560 --> 00:15:20,560 Czy pozwolisz mi? 176 00:15:22,040 --> 00:15:24,380 Życzę ci dobrego zdrowia. Pułkownik Kovalev, Glavk. 177 00:15:25,690 --> 00:15:28,170 Witaj, Aleksandrze Siemionowiczu. Proszę usiąść. 178 00:15:33,690 --> 00:15:36,720 Recepcjonistka już do mnie dzwoniła Ministrze, ekstrakty są gotowe. 179 00:15:46,230 --> 00:15:47,920 Tak twierdzi starszy porucznik Ovsyannikova. 180 00:15:47,960 --> 00:15:48,960 Tak. 181 00:15:49,740 --> 00:15:55,600 Tak twierdzi kapitan Witwicki – z telefonami, adresy i miejsce ich aktualnej pracy. 182 00:15:56,770 --> 00:15:59,483 Musimy wiedzieć, jak pracuje twój personel. 183 00:15:59,495 --> 00:16:02,740 Ludzie odchodzą, przenoszą się, i wiesz o nich wszystko. 184 00:16:03,750 --> 00:16:08,560 Nazywa się to pracą systemową. Nie ma byłych policjantów. 185 00:16:09,110 --> 00:16:12,620 Musimy wiedzieć gdzie i z czym Robią to nasi pracownicy. 186 00:16:13,780 --> 00:16:16,320 Może być potrzebny w każdej chwili. Tak jest na przykład teraz. 187 00:16:17,480 --> 00:16:20,520 Tak... A Goriunow? 188 00:16:22,450 --> 00:16:29,120 Z Goriumowem jest trudniej. Ale wysłaliśmy wniosek i otrzymaliśmy tę odpowiedź. 189 00:16:31,510 --> 00:16:37,420 Informacje dotyczące Goryunowa posiada sklasyfikowane jako „tajne”. To jasne. Co więc powinienem zrobić? 190 00:16:42,950 --> 00:16:46,850 Skontaktuj się pod ten adres i wyjaśnij sytuacja. Jestem pewien, że ci tam pomogą. 191 00:16:47,590 --> 00:16:48,590 Co to jest? 192 00:16:49,065 --> 00:16:54,090 To jest wydział FSK, że tak powiem, interakcji z naszym działem. 193 00:16:57,640 --> 00:17:01,710 Tak, cóż, po prostu czarodziejka Taisija Siergiejewna. 194 00:17:03,120 --> 00:17:09,790 Jestem podpułkownikiem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, to jest o wiele fajniejsze. Skontaktuj się z nami. 195 00:17:10,830 --> 00:17:11,830 Czy mogę iść? 196 00:17:12,530 --> 00:17:13,930 No cóż, śmiało, towarzyszu podpułkowniku. 197 00:17:14,210 --> 00:17:15,210 Jeść. 198 00:17:22,420 --> 00:17:25,380 Dlaczego jest tu tak zimno? w samochodzie, towarzyszu policjancie? 199 00:17:26,480 --> 00:17:29,411 Vika, cóż, mówiłem ci, Oleg. I jest zimno, bo 200 00:17:29,423 --> 00:17:32,300 że piec się zepsuł. Nie mieliśmy jeszcze czasu, żeby to naprawić. 201 00:17:35,340 --> 00:17:38,981 Słuchaj, mam to, herbatę W termosie jest gorący z malinami. 202 00:17:38,993 --> 00:17:42,480 Zatrzymajmy się gdzieś Napijmy się, w przeciwnym razie do twojej Proletarskiej jeszcze daleka droga. 203 00:17:43,240 --> 00:17:46,660 Uwielbiam herbatę z malinami. Oleg, pospieszmy się, 204 00:17:46,672 --> 00:17:50,040 w przeciwnym razie mam dwanaście lat Muszę zabrać ubrania na rynek. 205 00:17:51,160 --> 00:17:55,360 Nie bój się, bogini zwycięstwa. Będziemy szybcy. 206 00:18:03,580 --> 00:18:06,340 Witalij Innokenticz, masz gościa. 207 00:18:08,380 --> 00:18:10,400 Nie jestem umówiony na dzisiaj. 208 00:18:11,320 --> 00:18:16,440 To nie jest pacjent, tak powiedział w osobistej sprawie z policji. 209 00:18:16,690 --> 00:18:21,220 Dziękuję, droga pani. Wtedy jesteśmy zdani na siebie. Zrób nam dwie herbaty. 210 00:18:23,200 --> 00:18:26,060 Cóż, witaj, Witalij Innokenticz. 211 00:18:26,820 --> 00:18:30,883 Cieszę się, bardzo się cieszę. Sądząc po spodziewałeś się swojej reakcji 212 00:18:30,895 --> 00:18:34,800 zobacz tutaj Julię Robertsa zamiast mnie. 213 00:18:36,395 --> 00:18:38,320 Tak, nie myślałem tak. 214 00:18:38,740 --> 00:18:44,700 Ale musisz pomyśleć. Czy pamiętasz jak w W tym dowcipie, Stirlitz pomyślał: 215 00:18:44,712 --> 00:18:49,860 podobało mu się to, nadal Kiedyś o tym myślałem. Co to jest? Junga 216 00:18:51,710 --> 00:18:53,380 Czy chodzi o bitwy morskie? 217 00:18:53,980 --> 00:18:55,460 Co zawdzięczam Twojej wizycie? 218 00:18:57,220 --> 00:19:00,478 Kiedy tak mówią, próbują pozbyć się gościa tak szybko, jak to możliwe. 219 00:19:00,490 --> 00:19:03,760 A ty i ja wciąż jesteśmy I nie piłeś herbaty, prawda? 220 00:19:04,230 --> 00:19:07,340 Szczerze przyznaję, że twoja wizyta taka nie jest sprawia mi wielką przyjemność. 221 00:19:09,180 --> 00:19:13,460 A tu nadchodzą mewy. Myślisz, że tęskniłem? 222 00:19:15,120 --> 00:19:17,120 Coś jeszcze dla Ciebie? konieczne, Witalij Innokenticz? 223 00:19:17,121 --> 00:19:18,481 Nie, dziękuję, Kseniu, jesteś wolna. 224 00:19:37,400 --> 00:19:38,320 Piękna dziewczyna. 225 00:19:38,420 --> 00:19:39,420 Ona jest mężatką. 226 00:19:39,850 --> 00:19:42,080 No cóż, kiedy komuś to przeszkadzało? 227 00:19:42,390 --> 00:19:44,941 Aleksander Semenowicz, porozmawiajmy od razu. 228 00:19:44,953 --> 00:19:47,560 Nie pracuję już w władzach, nie twój podwładny, to wszystko jest przeszłością. 229 00:19:53,720 --> 00:19:56,460 Starszy porucznik Czy Owsjannikow także należy do przeszłości? 230 00:19:58,930 --> 00:20:00,320 Cóż, to z pewnością cię nie dotyczy. 231 00:20:02,060 --> 00:20:08,240 Dlaczego wciąż robisz herbatę? Może mam Czy jest jakiś koniak, grecki, prawdziwy? 232 00:20:09,205 --> 00:20:10,205 Więc prowadzisz. 233 00:20:10,650 --> 00:20:14,100 Dobrze? Jestem policjantem, który zatrzyma mnie? Chodźmy? 234 00:20:15,800 --> 00:20:16,800 Chodźmy. 235 00:20:17,860 --> 00:20:20,720 Czego nie udostępniłeś? Jestem zainteresowany, cóż, jeśli to nie tajemnica. 236 00:20:20,820 --> 00:20:23,100 Aleksandrze Siemionowiczu, dlaczego przyszedłeś? 237 00:20:26,690 --> 00:20:33,740 Dzisiaj zastałem bardzo miłego podpułkownika Powiedziała, że ​​nie ma żadnych byłych policjantów. Tak. 238 00:20:39,765 --> 00:20:41,605 Vitvitsky, naprawdę potrzebuję twojej pomocy. Bardzo. 239 00:20:42,590 --> 00:20:48,126 Więc pozwólcie, że powiem to jeszcze raz. ćwiczę Praktyczna psychoanaliza w biznesie. 240 00:20:48,138 --> 00:20:53,820 I wróć do wydziału dochodzeń karnych i podnieś Przeszłości nie ma w moich planach i nie będzie. 241 00:21:16,000 --> 00:21:20,120 Uważamy, że ofiar jest więcej. Ten sam charakter pisma. 242 00:21:21,180 --> 00:21:24,820 Uważamy, że to seryjny maniak. I, do Niestety nie mamy jeszcze ani jednego tropu. 243 00:21:25,070 --> 00:21:26,520 Nie masz prawa. 244 00:21:34,870 --> 00:21:35,870 Zmuszony do mojego urlopu. 245 00:21:37,530 --> 00:21:43,544 Szczerze mówiąc, byłem pewien, że się zgodzisz. Cóż, są obowiązki zawodowe, honor i tak dalej. 246 00:21:43,556 --> 00:21:49,330 Tak, przepraszam, przepraszam, tak. Myślę, że ty Zgadzam się, Witalij Innokentiewicz, ale myliłem się. 247 00:21:50,870 --> 00:21:51,870 Mam ten zaszczyt. 248 00:21:59,350 --> 00:22:04,778 Pamiętaj o tym te kobiety były krewnymi. 249 00:22:04,790 --> 00:22:10,600 Matki, mężowie, dzieci. Bądź zdrowy. 250 00:22:15,410 --> 00:22:17,870 Może dla braterstwa, utrwalić znajomość? 251 00:26:43,540 --> 00:26:48,604 Edik, samolot jest za dwie godziny. Przywieźliśmy samochód na lotnisko 252 00:26:48,616 --> 00:26:54,690 Lot do Moskwy. Ja mam wieści dobre i złe. 253 00:26:55,820 --> 00:26:57,070 - Co masz? - Nowe morderstwo, Aleksandrze Semenowiczu. 254 00:26:57,071 --> 00:27:01,460 Stróż magazynu podczas lunchu spacerował po terenie. Znalazłem to. 255 00:27:03,110 --> 00:27:04,110 Kobieta. 256 00:27:23,970 --> 00:27:25,540 Nie wyspałeś się, towarzyszu pułkowniku? 257 00:27:28,300 --> 00:27:32,140 Towarzyszu starszy sierżancie, zróbcie to ich bezpośrednie obowiązki. 258 00:27:33,000 --> 00:27:34,000 Zrozumiany. 259 00:27:37,600 --> 00:27:43,000 A może masz ochotę na mocną herbatę? Mam to uwarzone. 260 00:27:43,120 --> 00:27:45,680 Tak? Móc. 261 00:27:54,380 --> 00:27:57,160 Jakimś cudem szybko odleciałeś. Nie minął nawet dzień. 262 00:27:57,380 --> 00:28:00,820 Cóż, chętnie poszedłbym do nieba, ale grzechy nie są dozwolone. 263 00:28:02,100 --> 00:28:03,800 Cholera, czas znów przetłumaczyć. 264 00:28:04,060 --> 00:28:05,340 Godzina piąta, towarzyszu pułkowniku. 265 00:28:05,500 --> 00:28:06,500 Tak, tak, pamiętam. 266 00:28:10,680 --> 00:28:11,560 Towarzyszu pułkowniku. 267 00:28:11,660 --> 00:28:12,080 Tak? 268 00:28:12,480 --> 00:28:17,540 A może koniak? Mam grekę, prawdziwą. 269 00:28:20,360 --> 00:28:21,360 Chyba śmiało. 270 00:28:24,060 --> 00:28:25,060 Trzymaj to. 271 00:28:36,800 --> 00:28:38,800 - Dziękuję. - Zdrowie. 272 00:29:08,660 --> 00:29:09,840 OK, OK. 273 00:29:12,140 --> 00:29:13,820 Nie przejmuj się. 274 00:29:14,420 --> 00:29:15,420 Czekać. 275 00:29:31,560 --> 00:29:37,147 Kobieta 35-37 lat. Na szyi widoczne są oznaki uduszenia, ale według wstępnych ustaleń nastąpiła śmierć 276 00:29:37,159 --> 00:29:42,900 danych, w wyniku czaszkowo-mózgowego uraz spowodowany ciężkim, tępym przedmiotem. 277 00:29:43,080 --> 00:29:44,080 Z młotkiem? 278 00:29:44,530 --> 00:29:47,040 Raczej kamień, rura lub cegła. 279 00:29:48,160 --> 00:29:50,940 Charakterystyczny wydłużony krwiak, jak z krawędzi cegły. 280 00:29:52,820 --> 00:29:53,820 Patrzeć. 281 00:29:57,320 --> 00:29:59,380 Zobacz, jaki prezent ci kupiłem. 282 00:30:00,860 --> 00:30:01,520 Na rynku. 283 00:30:01,660 --> 00:30:02,800 W Kutsku. 284 00:30:22,750 --> 00:30:23,750 Czas śmierci? 285 00:30:24,090 --> 00:30:28,210 Dokładniej co najmniej 24 godziny po szczegółowym badaniu. 286 00:30:28,610 --> 00:30:29,770 Co jeszcze? 287 00:30:30,770 --> 00:30:34,006 Przed lub natychmiast zmarły po śmierci 288 00:30:34,018 --> 00:30:36,990 odbył stosunek płciowy w tradycyjnej formie. 289 00:30:37,680 --> 00:30:40,850 Wyczuwalna jest także silna woń alkoholu. 290 00:30:43,095 --> 00:30:44,095 To ci odpowiada. 291 00:30:51,580 --> 00:30:55,690 Teraz zaczynają robić dobre rzeczy. Piękny. 292 00:30:57,380 --> 00:31:02,070 Pamiętacie, jak byłem w 1992 r Czy byłeś w podróży służbowej do Rostowa? 293 00:31:03,730 --> 00:31:07,730 Wtedy nie było nic do cholery. Tylko wyrzutki. 294 00:31:11,475 --> 00:31:12,475 Idź, przymierz. 295 00:31:18,285 --> 00:31:18,920 Towarzyszu pułkowniku. 296 00:31:19,040 --> 00:31:20,040 Tak. 297 00:31:20,080 --> 00:31:21,080 Rzeczy tutaj są spalone. 298 00:31:22,450 --> 00:31:23,460 Może ktoś spalił śmieci? 299 00:31:24,520 --> 00:31:25,620 Diabeł wie, Ediku. 300 00:31:26,865 --> 00:31:29,620 W takich skrzyniach przewożone są promy i towary. 301 00:31:30,170 --> 00:31:33,280 Wysłałeś ludzi na rynek, pozwól im Pytają, kto nie przyszedł handlować. 302 00:31:34,020 --> 00:31:37,260 I zgodnie z tym, zgodnie ze słowami Niech zdefiniują portret. 303 00:31:38,225 --> 00:31:40,920 To wszystko, żeby doprowadzić do sedna. Pracujmy. Wszedł. 304 00:31:43,140 --> 00:31:47,500 Koledzy, miło mi Was powitać na gościnnej ziemi rostowskiej. 305 00:31:48,630 --> 00:31:50,140 Prosto do rzeczy. Mamy wiele do zrobienia. 306 00:31:50,580 --> 00:31:53,120 Będziesz mieszkać w akademiku, po dwie osoby w pokoju. 307 00:31:54,330 --> 00:31:57,320 Nie pij wódki, nie zabieraj ze sobą kobiet. Jesteśmy pod tym względem rygorystyczni. 308 00:31:57,800 --> 00:31:59,600 W przeciwnym razie będziesz musiał napisać raport do swojej ojczyzny. 309 00:32:01,090 --> 00:32:02,220 Podziel się na dwie grupy. 310 00:32:02,800 --> 00:32:05,040 Najpierw po obiedzie pójdzie do sądu o wzmocnienie. 311 00:32:05,900 --> 00:32:08,360 Drugi do miasta przy PPS. 312 00:32:09,220 --> 00:32:10,220 Chikatilo jest przed sądem. 313 00:32:11,690 --> 00:32:13,420 Możliwe niepokoje. To wszystko. 314 00:32:14,180 --> 00:32:15,180 Swobodnie. 315 00:32:23,130 --> 00:32:24,590 Chcę złożyć oświadczenie. 316 00:32:25,550 --> 00:32:26,670 Wstań, rozprawa się zbliża. 317 00:32:37,760 --> 00:32:38,820 Proszę usiąść. 318 00:32:44,280 --> 00:32:45,660 Oskarżony, ty też możesz usiąść. 319 00:32:48,780 --> 00:32:50,400 Chcę złożyć oświadczenie. 320 00:32:50,870 --> 00:32:51,870 Oskarżony, usiądź. 321 00:32:52,120 --> 00:32:57,640 Chcę złożyć oświadczenie. Odmawiam z jego zeznań. 322 00:32:58,210 --> 00:32:59,620 Nikogo nie zabiłem. 323 00:33:00,290 --> 00:33:04,880 Wszystko, co powiedziałem podczas przesłuchań to wszystko jest nieprawdą. 324 00:33:05,620 --> 00:33:08,960 Towarzysze, proszę wszystkich o zachowanie ciszy. 325 00:33:09,340 --> 00:33:10,340 Cisza. 326 00:33:10,760 --> 00:33:11,840 Cicho, towarzysze. 327 00:33:11,841 --> 00:33:13,940 Zostałem do tego namówiony. 328 00:33:14,610 --> 00:33:15,620 Agenci KGB. 329 00:33:16,760 --> 00:33:17,760 Protestuję. 330 00:33:18,190 --> 00:33:20,182 Sąd ma dość 331 00:33:20,194 --> 00:33:23,000 materiały wideo, przesłuchania, co wyraźnie pokazuje 332 00:33:23,720 --> 00:33:27,402 ten obywatel Chikatilo zeznaje przeciwko sobie i 333 00:33:27,414 --> 00:33:31,180 sam składa zeznania swobodnie i bez przymusu. 334 00:33:31,580 --> 00:33:32,320 Oszuści. 335 00:33:32,380 --> 00:33:35,500 To agenci KGB mnie do tego namówili. 336 00:33:36,400 --> 00:33:38,140 Trzymali mnie na narkotykach. 337 00:33:38,840 --> 00:33:42,248 Podsadzili mi to kartki papieru ze schematami w kieszeni, 338 00:33:42,260 --> 00:33:46,060 więc się nie zawiodę kiedy sam siebie oskarżę. 339 00:33:49,340 --> 00:33:53,420 I to nie moja wina. Nikogo nie zabiłem. 340 00:33:53,680 --> 00:33:55,380 Towarzysze, zachowajcie ciszę i porządek. 341 00:33:55,720 --> 00:33:57,000 Jestem chorą osobą. 342 00:33:57,910 --> 00:34:00,140 Zmusili mnie do oskarżenia siebie. 343 00:34:01,030 --> 00:34:02,380 To wszystko jest nieprawdą. 344 00:34:10,860 --> 00:34:12,720 OK, chłopaki, chodźcie. 345 00:34:15,040 --> 00:34:20,680 Abyśmy mogli odbyć tę podróż służbową, że tak powiem, jak się wydawało pewnego dnia. 346 00:34:22,700 --> 00:34:27,060 Cóż, abyśmy my, oops, pośpiesz się z powrotem do domu. 347 00:34:29,590 --> 00:34:32,800 Słuchaj, a co z nami w tej sprawie? nie, kurwa, tak powiedział major. 348 00:34:33,000 --> 00:34:34,000 Oddaj to. 349 00:34:34,260 --> 00:34:36,240 No i co, wyślą cię do wargi? 350 00:34:36,370 --> 00:34:37,920 Tak, dadzą ci maksymalną naganę. Chodźmy. 351 00:34:46,060 --> 00:34:48,000 Och, sierżant dużo gada. 352 00:34:49,900 --> 00:34:54,560 Sięgnijmy więc po drugi, póki jest gorąco. 353 00:34:56,140 --> 00:34:57,140 Tutaj. 354 00:34:57,600 --> 00:35:05,500 I wiecie, chłopaki, przejdźmy do rzeczy że tak powiem, wszyscy tu jesteśmy, 355 00:35:09,600 --> 00:35:10,500 to było dokładnie. 356 00:35:10,700 --> 00:35:11,700 Chodźmy. 357 00:35:20,320 --> 00:35:21,320 Oh. 358 00:35:23,950 --> 00:35:25,300 A dzisiaj widziałem Chikatilo. 359 00:35:27,165 --> 00:35:29,000 Który ripper? Tak, jesteś gwiazdą. 360 00:35:29,090 --> 00:35:30,090 Nie, dają ząb. 361 00:35:31,350 --> 00:35:33,100 Dzisiaj byłem na straży na rozprawie. 362 00:35:34,200 --> 00:35:35,880 I wydaje mi się, chłopaki, że to nie on. 363 00:35:37,440 --> 00:35:38,481 Dlaczego tak myślisz? 364 00:35:41,760 --> 00:35:42,900 Tak, jest dość zwyczajny. 365 00:35:44,460 --> 00:35:45,460 Nawet inteligentny. 366 00:35:46,590 --> 00:35:47,660 Och, wygląda jak Alekseich. 367 00:35:49,080 --> 00:35:50,100 Tylko on ma okulary. 368 00:35:51,940 --> 00:35:55,160 Krótko mówiąc, dzisiaj powiedział: że nikogo nie zabił. 369 00:35:55,550 --> 00:35:57,220 Że to wszystko jest operacją specjalną KGB. 370 00:35:58,240 --> 00:35:59,240 Tak. 371 00:35:59,860 --> 00:36:00,860 Tak właśnie jest. 372 00:36:02,880 --> 00:36:04,020 Wiesz co, bracie? 373 00:36:05,810 --> 00:36:06,810 Nie spiesz się z wyciąganiem wniosków. 374 00:36:08,180 --> 00:36:09,840 Tam jest KGB, a nie KGB. 375 00:36:11,680 --> 00:36:12,680 Kto wie? 376 00:36:13,090 --> 00:36:14,720 Cokolwiek postanowi sąd, tak będzie. 377 00:36:14,721 --> 00:36:16,220 Chodźcie, chłopaki. 378 00:36:17,660 --> 00:36:18,940 Trzeciego będziemy drżeć. 379 00:36:22,790 --> 00:36:23,790 I zając na dzisiaj. 380 00:36:55,150 --> 00:36:56,820 Pozwól mi to wziąć dla siebie. 381 00:37:00,140 --> 00:37:01,480 Oskarżony Chikatilo. 382 00:37:03,360 --> 00:37:06,410 Na twojej liście ofiar jest 21 chłopców. 383 00:37:06,411 --> 00:37:10,870 Powiedz mi, dlaczego dałeś wolisz chłopców? 384 00:37:13,700 --> 00:37:14,700 Nie obchodziło mnie to. 385 00:37:15,760 --> 00:37:16,760 Chłopiec. 386 00:37:16,950 --> 00:37:17,950 Tak. 387 00:37:18,260 --> 00:37:22,410 Proponowałem to także kobietom. 388 00:37:24,320 --> 00:37:29,510 Z akt sprawy wynika, że usuwałeś narządy swoim ofiarom. 389 00:37:29,570 --> 00:37:29,830 Tak. 390 00:37:30,480 --> 00:37:34,870 Co zrobiłeś z tymi narządami? po popełnieniu przestępstwa? 391 00:37:37,230 --> 00:37:38,510 Co zrobiłeś? 392 00:37:39,110 --> 00:37:40,790 Rozrzuciłem go po drodze. 393 00:37:42,610 --> 00:37:43,610 Zdeptany. 394 00:37:44,190 --> 00:37:45,270 Zmieszany z brudem. 395 00:37:46,030 --> 00:37:49,130 Po prostu nic nie rozumiałem. 396 00:37:50,390 --> 00:37:52,450 Towarzysze, zachowajcie porządek i ciszę. 397 00:37:52,710 --> 00:37:53,370 Cisza na sali. 398 00:37:53,450 --> 00:37:54,570 Powtarzam po raz kolejny. 399 00:37:55,600 --> 00:37:57,790 A co z rzeczami twoich ofiar? 400 00:37:58,610 --> 00:38:00,130 Pieniądze, zegarki, biżuteria? 401 00:38:01,640 --> 00:38:03,070 Oczywiście je wyrzuciłem. 402 00:38:03,930 --> 00:38:04,850 Wdeptany w ziemię. 403 00:38:04,851 --> 00:38:07,510 Nie jestem jakimś oszustem. 404 00:38:07,780 --> 00:38:09,350 Powiedz mi, że nigdy myśl...? Cisza... 405 00:38:09,470 --> 00:38:11,251 Towarzysze, cisza. 406 00:38:11,830 --> 00:38:13,890 Przyjechałem tu na mój pogrzeb. 407 00:38:14,740 --> 00:38:17,170 I wszyscy mnie nienawidzicie. Wszyscy mnie nienawidzą. 408 00:38:18,450 --> 00:38:25,110 I zadajesz sobie pytania, wtedy sam sobie na nie odpowiesz. 409 00:38:26,085 --> 00:38:27,310 Zostaw mnie w spokoju. 410 00:38:31,255 --> 00:38:32,850 Wstawaj, naznaczony przekleństwem. 411 00:38:34,530 --> 00:38:35,690 Sierżancie, o czym myślisz? 412 00:38:36,270 --> 00:38:37,270 Jesteś niecierpliwy czy co? 413 00:38:38,510 --> 00:38:39,510 Coś się pali. 414 00:38:40,290 --> 00:38:41,290 Złapałem, nie wiem. 415 00:38:41,790 --> 00:38:43,230 Czy potrzebuję zmiany wody lub klimatu. 416 00:38:44,390 --> 00:38:45,750 Toaleta znajduje się po prawej stronie korytarza. 417 00:38:45,751 --> 00:38:46,210 Kule. 418 00:38:46,650 --> 00:38:47,870 Na razie cię zastąpię. 419 00:38:49,650 --> 00:38:50,690 Chikatilo, przestań. 420 00:39:25,850 --> 00:39:27,450 Przestań robić miny, Chikatilo. 421 00:39:29,900 --> 00:39:32,410 W naszym umyśle gotuje się oburzenie. 422 00:39:33,210 --> 00:39:34,410 W umierającej walce 423 00:39:35,870 --> 00:39:36,950 Wiadomości są gotowe. 424 00:39:37,265 --> 00:39:38,590 Chikatilo, przestań. 425 00:39:39,490 --> 00:39:41,090 I śmiertelna walka. 426 00:39:41,820 --> 00:39:42,890 Chikatilo, nie rób min. 427 00:39:43,290 --> 00:39:44,290 Wiadomości są gotowe. 428 00:39:44,390 --> 00:39:45,910 Dlaczego to tweetujesz, co? 429 00:39:46,010 --> 00:39:47,770 Milczcie, towarzysze. 430 00:39:48,050 --> 00:39:49,890 Towarzysze, proszę wszystkich o uspokojenie się. 431 00:39:50,910 --> 00:39:52,650 Zachowaj porządek i ciszę. 432 00:39:53,390 --> 00:39:54,390 Chikatilo! 433 00:39:55,630 --> 00:39:56,910 Cicho, towarzysze. 434 00:39:56,911 --> 00:39:57,570 Milczeć. 435 00:39:57,830 --> 00:39:59,690 Chikatilo, zamknij gębę. 436 00:40:00,090 --> 00:40:01,890 Inaczej gazety napiszą, że jesteś nienormalny. 437 00:40:02,090 --> 00:40:04,390 Jesteś całkowicie normalny, Chikatilo. 438 00:40:11,150 --> 00:40:13,430 Utrzymujcie porządek, towarzysze. 439 00:40:13,431 --> 00:40:14,790 Cisza na sali. 440 00:40:15,511 --> 00:40:16,150 Towarzysze! 441 00:40:17,950 --> 00:40:18,710 Cisza! 442 00:40:18,711 --> 00:40:19,390 Cisza na sali. 443 00:40:19,430 --> 00:40:20,430 Zabierz go. 444 00:40:21,230 --> 00:40:22,230 Zabierz go! 445 00:40:28,550 --> 00:40:30,530 OK, chłopaki, chodźcie. 446 00:40:33,730 --> 00:40:35,250 Sierżancie, utknąłeś? 447 00:40:36,900 --> 00:40:37,610 Tak, jestem trochę niechętny. 448 00:40:39,545 --> 00:40:41,030 Najwyraźniej Chikatilo to zakodował. 449 00:40:42,510 --> 00:40:43,510 Chodźmy. 450 00:40:46,480 --> 00:40:47,480 Chciałbym to teraz... 451 00:40:48,500 --> 00:40:49,990 Ale dopóki nie trafi do więzienia, nie zrobię tego. 452 00:40:51,230 --> 00:40:52,890 Wczoraj powiedziałeś, że jest niewinny. 453 00:40:56,980 --> 00:40:57,980 Nie wiem. 454 00:40:59,310 --> 00:41:00,770 Jest jakiś dziwny, niezrozumiały. 455 00:41:02,690 --> 00:41:03,690 Jak ze złego snu. 456 00:41:04,850 --> 00:41:05,990 Więc chodź. 457 00:41:09,030 --> 00:41:10,030 Chodźmy. 458 00:41:17,140 --> 00:41:18,140 Cóż, sierżancie, 459 00:41:18,780 --> 00:41:19,780 nie uciekniesz dzisiaj? 460 00:41:20,710 --> 00:41:22,390 Tak, ja też wczoraj nie uciekłam, po prostu, cóż... 461 00:41:23,530 --> 00:41:25,670 Słuchaj, byłeś u lekarza? 462 00:41:27,110 --> 00:41:28,330 Nie, cóż, jakoś 463 00:41:28,331 --> 00:41:29,331 właśnie minęło. 464 00:41:31,470 --> 00:41:32,850 OK, jeśli tak... 465 00:41:33,570 --> 00:41:34,570 Nie, dokładnie, dokładnie. 466 00:41:37,670 --> 00:41:38,670 Wstań, rozprawa się zbliża. 467 00:41:51,790 --> 00:41:52,790 Oskarżony, usiądź. 468 00:41:53,810 --> 00:41:54,810 Nie zrobię tego. 469 00:41:57,050 --> 00:41:58,150 OK, możesz stać. 470 00:42:00,450 --> 00:42:02,590 Wróćmy do gdzie się zatrzymaliśmy? 471 00:42:03,360 --> 00:42:07,170 Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się czego doświadczają Twoje ofiary? 472 00:42:08,300 --> 00:42:10,670 Nie będę odpowiadać na te Twoje pytania. 473 00:42:11,510 --> 00:42:12,970 Odmawiam składania zeznań. 474 00:42:13,680 --> 00:42:14,680 To wszystko jest nieprawdą. 475 00:42:15,470 --> 00:42:17,230 Trzymano mnie pod wpływem narkotyków. 476 00:42:17,231 --> 00:42:21,050 Po prostu nie rozumiałem, co robię. 477 00:42:22,140 --> 00:42:23,210 I linoleum I 478 00:42:23,211 --> 00:42:24,211 nie ukradł. 479 00:42:25,460 --> 00:42:26,590 Co ma z tym wspólnego linoleum? 480 00:42:30,525 --> 00:42:32,280 Jak możesz mnie osądzać? 481 00:42:32,630 --> 00:42:34,550 Jak może mnie osądzać? 482 00:42:34,745 --> 00:42:38,870 jeśli nawet nie wiesz O co jestem oskarżony? 483 00:42:39,210 --> 00:42:40,830 Chikatilo, przestań się tłumaczyć. 484 00:42:42,180 --> 00:42:42,870 Nie waż się 485 00:42:42,871 --> 00:42:44,550 osądź mnie. 486 00:42:45,000 --> 00:42:47,930 - Zamknąć się - I pierwszy pocisk 487 00:42:48,330 --> 00:42:51,410 I pierwszy pocisk 488 00:42:51,890 --> 00:42:54,330 I pierwszy pocisk 489 00:42:54,910 --> 00:42:56,410 I pierwszy pocisk 490 00:42:56,411 --> 00:42:59,570 Towarzyszu sędzio, proszę o oskarżonego 491 00:43:00,190 --> 00:43:02,010 powtarzane badania lekarskie egzaminy. 492 00:43:02,150 --> 00:43:03,750 Widzisz, co się dzieje. 493 00:43:04,230 --> 00:43:05,930 Konieczne jest nowe badanie. 494 00:43:06,610 --> 00:43:07,610 Być może masz rację. 495 00:43:08,920 --> 00:43:12,730 Test odroczono do czasu otrzymania przez sąd 496 00:43:12,731 --> 00:43:15,810 wyniki powtórzeń badanie lekarskie 497 00:43:15,811 --> 00:43:18,650 stan psychiczny oskarżony Chikatilo. 498 00:43:18,800 --> 00:43:21,610 Proszę wszystkich o powstanie. 499 00:44:05,520 --> 00:44:06,260 Antychryst. 500 00:44:22,520 --> 00:44:26,260 Musimy... oczyścić się z prostytutek. 501 00:45:03,050 --> 00:45:07,050 Bardzo ci pasuje, ciociu Tamaro. 502 00:45:36,490 --> 00:45:37,640 Moja dziewczyna! 503 00:46:01,160 --> 00:46:05,250 Biedna Wika. Jest już w tym dziesiąta rok. Na autostradzie działają gangi. 504 00:46:05,660 --> 00:46:09,450 Tak. Zin mi powiedział że nie tylko kobiety są okradane, 505 00:46:09,725 --> 00:46:11,010 i tam gwałcą i zabijają. 506 00:46:12,480 --> 00:46:13,521 Mizoginiści, czy co? 507 00:46:14,260 --> 00:46:15,410 Nie powinieneś się śmiać, Iwanie Pawłowiczu. 508 00:46:15,710 --> 00:46:19,770 To dranie. Kobieta jest znacznie słabsza mężczyźni nie mogą stawiać oporu. 509 00:46:19,990 --> 00:46:25,390 Tak. Oto puszka sprayu dla mnie od Sashy z Polski przyniósł. Teraz chodzę tylko z nim. 510 00:46:26,170 --> 00:46:27,290 Gaz łzawiący, czy co? 511 00:46:27,870 --> 00:46:31,710 Nerwowy. Niemiecki. Strumień sięga pięciu metrów. 512 00:46:32,750 --> 00:46:36,450 Boję się wracać wieczorem do domu. Ja i dziewczyny gromadzimy się tłumnie aż do przystanku. 513 00:46:37,000 --> 00:46:38,670 Mój mąż już spotyka się ze mną w pobliżu domu. 514 00:46:38,830 --> 00:46:39,070 Tak. 515 00:46:39,450 --> 00:46:40,450 Tak. 516 00:46:41,180 --> 00:46:43,390 Do tego komuniści doprowadzili ten kraj 517 00:46:44,830 --> 00:46:47,330 Za komunistów Iwan Pawłowiczu, to się nie wydarzyło. 518 00:46:48,030 --> 00:46:50,970 Tam na ulicy bali się tylko psów. Teraz ludzie. 519 00:46:51,370 --> 00:46:52,370 Tak. 520 00:48:02,260 --> 00:48:04,150 Czy pozwolisz mi? Tutaj przetrzymywano Avderikhina. 521 00:48:04,370 --> 00:48:05,370 Łacha. 522 00:48:07,550 --> 00:48:08,550 Usiądź. 523 00:48:12,450 --> 00:48:14,370 Więc. Avderikhin jest taksówkarzem, prawda? 524 00:48:14,940 --> 00:48:15,610 Tak. Cześć. 525 00:48:15,830 --> 00:48:16,830 Wyglądały na zdrowsze. 526 00:48:17,555 --> 00:48:19,070 Gdzie byłeś przedwczoraj rano? 527 00:48:20,310 --> 00:48:23,525 Jeździłem ludźmi. Przywiozłem to wcześniej z Irkucka Angarsk i z powrotem. 528 00:48:23,937 --> 00:48:26,190 Odbyłem kilka spacerów. 529 00:48:27,810 --> 00:48:28,810 Wiesz, że? 530 00:48:30,780 --> 00:48:35,390 Tak, pamiętam. Podróżowałem z torbami. Taki wysoki. Piękny. 531 00:48:35,610 --> 00:48:38,870 - Cóż, możesz mi powiedzieć gdzie ją zabrałeś. - Gdzie są te rzeczy? 532 00:48:39,200 --> 00:48:42,590 Tak, przysięgam na Boga, jestem nią Zanim skręciłem, podrzuciłem je razem z torbami. 533 00:48:43,350 --> 00:48:44,350 - Który zakręt? - Do Megeta. 534 00:48:44,530 --> 00:48:47,608 Mam świadków. 535 00:48:47,620 --> 00:48:51,070 Zabierałem tam ludzi. Oni wszyscy piła. No naprawdę, szefie. 536 00:48:51,830 --> 00:48:52,830 Siedziałeś czy co? 537 00:48:53,210 --> 00:48:55,070 - No cóż, dlaczego tam siedziałeś? - Nie, nie siedziałem. 538 00:48:55,170 --> 00:48:57,030 - No cóż, dlaczego więc obywatelu szef? - No cóż, nie wiem. 539 00:48:57,300 --> 00:49:01,290 Widziałem to w filmach. Myśl, Zawsze tak o tobie mówią. 540 00:49:02,195 --> 00:49:05,187 OK. To wszystko teksty. Nazwiska osób, które 541 00:49:05,199 --> 00:49:08,470 może to potwierdzić podrzuciłeś ją na zakręcie. 542 00:49:08,870 --> 00:49:13,790 Skąd jestem? Nie zajrzałem do paszportu. Mam je w Meget, na ulicy. 543 00:49:15,190 --> 00:49:17,170 Kalinin odpadł. Nie znam imion. 544 00:49:18,060 --> 00:49:19,370 No to pójdziesz do celi. 545 00:49:19,810 --> 00:49:21,310 Dlaczego przed kamerą? Po co? I... 546 00:49:21,330 --> 00:49:24,730 Słuchaj, uspokój się, uspokój się. Kazali ci iść do kamery, to znaczy do kamery. 547 00:49:25,370 --> 00:49:27,522 Znajdziemy twoich świadków i cię wypuścimy. 548 00:49:27,534 --> 00:49:29,650 Nie, ty będziesz odpowiadać podejrzane. Zrozumiany? To wszystko, zabierz go. 549 00:49:31,790 --> 00:49:34,010 To nie moja wina. Nie zabiłem. 550 00:49:40,660 --> 00:49:41,660 Jak myślisz, o czym kłamie? 551 00:49:42,190 --> 00:49:44,040 Cóż, możesz zobaczyć na własne oczy. Nie, oczywiście, że nie. 552 00:49:45,920 --> 00:49:46,920 Cóż, lepiej byłoby skłamać. 553 00:49:47,000 --> 00:49:51,000 Napisy: Natalya Raevskaya (Enigma) 554 00:49:51,180 --> 00:49:54,320 Zatem koledzy, Nasza sytuacja jest bliska paniki. 555 00:49:55,660 --> 00:49:59,540 Morderczy maniak pracuje. Ofiary kobiet. 556 00:50:00,280 --> 00:50:03,120 Towarzysze policjanci, Czy nie interesuje Cię zepsuta miłość? 557 00:50:03,240 --> 00:50:04,240 Wsiadaj do samochodu. 558 00:50:04,580 --> 00:50:08,280 Ty i ja możemy ocalić ludzi, którzy jutro może nie żyć. Czy Pan rozumie? 559 00:50:10,050 --> 00:50:13,020 To jest rzeczywistość, że pewnego dnia Zrujnowałem Twoje i moje życie. 560 00:50:13,620 --> 00:50:16,880 Wiem, że jest gdzieś w pobliżu. Patrzy na nas i się śmieje.